Arkeologiklipp

Er dette den hittil eldste bevarte inskripsjon av de ti bud? Noen få kilometer fra den lille landsbyen Los Lunas i New Mexico, finnes et sted innbyggerne i området kaller Mysteriefjellet. Ved foten av denne fjellformasjonen er det en eldgammel inskripsjon. Flere forskere er nå enige om at inskripsjonen er på gammelhebraisk og inneholder de ti bud og det jødiske Tetragrammet. Tradisjonell historie hevder som kjent at Amerika ble oppdaget av europeerne, enten i 1492 av Columbus, eller noen hundre år tidligere av vikingene. De fleste historieforskere har imidlertid ikke hittil forestilt seg muligheten av at folk fra Middelhavsområdene skulle ha reist sjøveien til det amerikanske kontinentet allerede på gammeltestamentlig tid. Men der i New Mexico ligger altså en indikasjon på at nettopp det likevel kunne ha vært tilfelle.   Inskripsjonene var allerede kjent på 1850 tallet, men ingen kunne på daværende tidspunkt lese det som var inngravert, hovedsaklig fordi det gammelhebraiske eller Føniske alfabetet var ukjent for datidens forskere og arkeologer. Funnstedet ligger ca. en times kjøring syd for Albuquerque, og inskripsjonen er risset inn på en stor steinblokk som ligger på nord-vest siden av fjellet. Lokale indianere fortalte allerede i 1871 landeieren Franz Huning, at inskripsjonen var der da deres lokale stamme slo seg ned i dette området flere hundre år tidligere, og at stedet hele tiden ble ansett å være religiøst. Det skulle gå nesten 100 år, før Robert H. Pfeiffer fra Harvard Universitetet, en autoritet på gammelhebraisk, fikk anledning til å oversette inskripsjonen, og kunne stadfeste at innholdet trolig var en forkortet kopi av de ti bud. Indianerne har siden da kalt steinen tibudssteinen. Noen forskere har signalisert tvil om inskripsjonen virkelig er en utgave av de ti bud, siden en slik forklaring ville utfordre allerede eksisterende antropologiske teorier. Listen over kjente språkforskere som, etter å ha studert funnet, støtter tibuds-forklaringen, blir imidlertid stadig lengre. Blant disse er (1)Cline 1982, Deal 1992, Stonebreaker 1982, Underwood 1982, Cyrus Gordon 1995 og Skupin 1989.   Kilde: Ble de ti bud etterlatt der av Salomos tjenere? 1 Kong 9,27 Så sendte Hiram tjenerne sine med flåten, sjømenn som var kjent med havet, for å arbeide sammen med Salomos tjenere. 2 Krøn 9,21 For kongens skip drog til Tarsis med Hirams* tjenere. En gang hvert tredje år kom handelsskipene** tilbake, og de hadde med seg gull, sølv, elfenbein, aper og påfugler. Jes 60,9 Sannelig, fjerne kyster skal vente på Meg. Skipene fra Tarsis skal komme først, så de kan føre dine barn* tilbake langt borte fra. Deres sølv og gull kommer sammen med dem, til Herren, din Guds navn, og til Israels Hellige, for Han herliggjør deg. 1 Kong 22,49 Josjafat bygde ti Tarsis-skip* som skulle sendes til Ofir etter gull. Men de kom aldri til å seile, for skipene forliste i Esjon-Geber. Var disse fjerne kyster Amerika? Mange tror det. Innskripsjon bekrefter jebusittene Forskeren Edward Lipinski fra universitetet i Leuven i Belgia, har funnet den første utenombibelske kilden for jebusittenes eksistens blant kileskrifttavlener fra oldtidsbyen Mari i Syria. Folkegruppen er her kalt Yabusi og er trolig en undergruppe av amorittene, mener han. Jebusittene var det folket som David drev ut fra Jerusalem. Deretter gjorde han byen til hovedstad i Israel.

Tilbake:

Mens Vi Venter - Nr. 45 (14. årgang) 2 /2006

Les hundrevis av artikler her: http://www.mensviventer.no